-
1 отдел физики материалов
Military: materials physics divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел физики материалов
-
2 отдел прикладных материалов и физики
Astronautics: applied materials and physics divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел прикладных материалов и физики
-
3 оптика
n1) gener. (очки, контактные линзы) Augenoptik, Lichtlehre (раздел физики), Optik (объективы, линзы), (тк.sg) Optik (раздел физики), Optik (отдел физики)2) milit. Empfangsoptik (напр. дальномера)3) trade. Optiker-Fachgeschäft, Optikfachgeschäft (оптический магазин, салон) -
4 магнетизм
-
5 оптика
-
6 акустика
Русское акустика переводится на английский язык существительным acoustics, употребление которого вызывает трудности у русских учащихся в связи с тем, что acoustics, в отличие от существительного акустика, согласуется с глаголом не только в единственном, но и во множественном числе. Число глагола зависит в данном случае от значения существительного acoustics: в значении 'отдел физики, изучающий звук' acoustics согласуется с глаголом в единственном числе: acoustics is a branch of physics; acoustics deals with sound. В значении 'условия слышимости (звука) в помещении' acoustics согласуется с глаголом во множественном числе и всегда употребляется с определенным артиклем: the acoustics of the hall are excellent (faulty).Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > акустика
-
7 оптика
оптикафиз.Оптикым тунемаш изучать оптику.
2. оптика (приборы) (волгыдым вошт колтымо але отражатлыме дене кылдалтше прибор, инструмент)У оптикым кучылташ использовать новую оптику.
См. также в других словарях:
Физики и механики горных пород институт — AH КИРГИЗСКОЙ CCP расположен в г. Фрунзе. Oрганизован в 1960 на базе отдела горн. дела и металлургии Ин та геологии AH Kирг. CCP. Oсн. науч. направленность:геомеханика и механика массивов пород верх. части земной коры горно складчатых… … Геологическая энциклопедия
Физики теоретической институт — Координаты … Википедия
Отдел вычислительной математики АН СССР — Институт вычислительной математики Российской академии наук (ИВМ РАН) Здание МИАН, в котором расположен ИВМ РАН Международное название Ins … Википедия
Институт прикладной физики РАН — (ИПФ РАН) Международное название Institute of Applied Physics, Russian Academy of Sciences (IAP RAS) Основан … Википедия
Институт физики полупроводников им. А. В. Ржанова СО РАН — Учреждение Российской академии наук Институт физики полупроводников им. А. В. Ржанова СО РАН (ИФП СО РАН) … Википедия
Институт физики микроструктур РАН — (ИФМ РАН) Международное название Institute for Physics of Microstructures RAS (IPM RAS) Основан 1993 … Википедия
Институт лазерной физики СО РАН — Учреждение Российской Академии наук Институт лазерной физики Сибирского отделения РАН (ИЛФ СО РАН) Международное название Institute of Laser Physics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences Основан 1991 … Википедия
Институт солнечно-земной физики — Сибирского отделения РАН (ИСЗФ СО РАН) Международное название Institute of Solar Terrestrial Physics Директор Потехин Александр Павлович Сотрудников 4 … Википедия
Институт ядерной физики НЯЦ РК — У этого термина существуют и другие значения, см. Институт ядерной физики. Институт ядерной физики НЯЦ РК (ИЯФ НЯЦ РК) Прежнее название Институт ядерной физики АН КазССР Директор Батырбеков Э.Г. (и.о.) … Википедия
Институт физики прочности и материаловедения СО РАН — Координаты: 56° с. ш. 85° в. д. / 56.4765° с. ш. 85.044 … Википедия
Институт физики НАН Азербайджана — Институт Физики НАНА один из институтов Отделения физико математических и технических наук Национальной академии наук Азербайджана. Содержание 1 Направление деятельности 2 История Института … Википедия